Fortezza di Masada, storia assedio romano