Fortezza di Masada, resti accampamento romano